New York Rangers – Boston Bruins | 6:2 (vége) | | | Minnesota Wild – Los Angeles Kings | 3:1 (vége) | | | Arizona – Colorado Avalanche | 2:3 (vége) |
Ottawa Senators – Calgary Flames | 3:6 (vége) | | | Buffalo Sabres – Philadelphia Flyers | 0:3 (vége) | | | New Jersey Devils – Washington Capitals | 2:5 (vége) |
Nashville Predators – Columbus Blue Jackets | 2:1 (vége) |
Metallurg Magnyitogorszk – Traktor Cseljabinszk | 2:3 (hosszabbítás vége) | | | Avtomobilist Jekatyerinburg – HK Szibir Novoszibirszk | 0:4 (vége) | | | Avangard Omszk – Barisz Asztana | 5:2 (vége) |
Soči – Szeversztal Cserepovec | 2:4 (vége) | | | Lokomotiv Jaroslavl – Szalavat Julajev | 4:1 (vége) | | | AK Barsz Kazany – CSZKA Moszkva | 0:1 (vége) |
Kunlun – Dinamo Moszkva | 1:5 (vége) | | | Nyeftyehimik Nyizsnyekamszk – Torpedo Nyizsnyij Novgorod | 3:2 (hosszabbítás vége) | | | SZKA Szentpétervár – HC Dinamo Minszk | 4:2 (vége) |
Spartak Moskva – Vityaz Csehov | 3:5 (vége) | | | Dinamo Riga – Amur Habarovszk | 2:3 (hosszabbítás vége) |
hosszabbítás vége
Metallurg Magnyitogorszk
2:3
(1:0, 1:1, 0:1 - 0:1)
Traktor Cseljabinszk
Gólok és gólpasszok:
16. Košelev (Korobkin, Švyrjov), 30. S. Mozjakin (Prochorkin, S. Plotnikov) – 25. Polygalov (Šolochov), 60. Kravcov (Polygalov, Ogurcov), 61. Karpuchin (Avcin, Karlin)
Játékvezetők: Hribik, Kulakov – Gordenko, Sysujev.
Nézőszám: 2 459
kimaradt büntető:
Metallurg Magnyitogorszk:
Košečkin (Olkinuora) – N. Chlystov, J. Jakovlev, Pašnin, Minulin, Sjomin, Holm, Nikolajev – S. Plotnikov, Prochorkin, Čibisov – N. Kuljomin, Rasmussen, Beck – Karpov, A. Nestrašil, S. Mozjakin – Švyrjov, Košelev, Korobkin – Rožkov.
Cserék:
Trenér:
Traktor Cseljabinszk: Mylnikov (Gorbunov) – Karpuchin, Isajev, S. Garejev, Ogurcov, Jasinskij, Jevenko, Bujvan, Mysljajev – Kravcov, Polygalov, Åberg – Šolochov, D. Iljin, Gorjunov-Rolgizer – Zinovjev, Podkorytov, Tridčikov – M. Majorov, Karlin, Avcin.
Cserék:
Trenér:
Cserék:
Trenér:
Traktor Cseljabinszk: Mylnikov (Gorbunov) – Karpuchin, Isajev, S. Garejev, Ogurcov, Jasinskij, Jevenko, Bujvan, Mysljajev – Kravcov, Polygalov, Åberg – Šolochov, D. Iljin, Gorjunov-Rolgizer – Zinovjev, Podkorytov, Tridčikov – M. Majorov, Karlin, Avcin.
Cserék:
Trenér:
Játékvezetők: Hribik, Kulakov – Gordenko, Sysujev.
Nézőszám: 2 459
Gólszerző ILJA KARPUCHIN. Assziszt: Alexandr Avcin és Ruslan Karlin.
Gólszerző VITALIJ KRAVCOV. Assziszt: Igor Polygalov és Dmitrij Ogurcov.
Gólszerző SERGEJ MOZJAKIN. Assziszt: Nikolaj Prochorkin és Sergej Plotnikov.